Kategorier
Översättning

Valérys aforismer

Man bör vara lätt som fågeln, inte som fjädern.

Uppvaknandet ger drömmarna ett rykte som de inte förtjänar.

Våra sanna fiender är tysta.

Ett klart sinne begriper att det inte förstår.

En uppriktig människa säljer sig varken till djävulen eller ger sig själv till Gud.

* Egen översättning. Noteringar ur Tel quel (Éditions Gallimard, 1941). Målning: Giacomo Balla, Vitesse abtraite + bruit (från Folios utgåva 2001).

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *